Gizlilik politikası ve KVKK aydınlatma metni
Son güncelleme: 2026-10-23
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü'nün (GDPR) 13. maddesi uyarınca hazırlanmış aydınlatma metnidir. Worza'yı kullanmaya başladığınız anda, uygulamanın ilk ekranından ve Ayarlar'dan bu metne ulaşabilirsiniz.
1. Veri sorumlusu
Worza'yı bireysel geliştirici İrem Aydın işletir ve kişisel verilerinizin veri sorumlusudur. Her türlü soru, talep ve başvuru için: support@worza.app.
2. Hangi verileri, nasıl ve hangi hukuki sebeple işleriz
Veriler iki yolla toplanır: uygulamanın çalışması sırasında otomatik olarak (hesap kimliği, oyun sonuçları, teknik kayıtlar) ve sizin girişinizle (kullanıcı adı, mesajlar, şikayetler). Hukuki sebepler KVKK'nın 5. maddesine ve GDPR'ın 6. maddesine dayanır.
- Hesap kimliği. Uygulamayı açtığınızda otomatik, anonim bir hesap ve rastgele bir hesap kimliği oluşturulur; diğer oyunculara bu kimlikten türetilen altı haneli bir oyuncu kodu gösterilir. Ad, e-posta ya da telefon istemeyiz. Amaç: oyunu sunmak. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası (KVKK 5/2-c, GDPR 6/1-b).
- Apple ile giriş (isteğe bağlı). Hesabınızı bağlarsanız Apple'ın verdiği benzersiz tanımlayıcı saklanır; ad ve e-posta izni istenmez. Amaç: hesabınızı başka cihazda geri getirmek. Hukuki sebep: açık rızanız (bağlamayı siz başlatırsınız) ve sözleşmenin ifası.
- Google ile giriş (isteğe bağlı). Google'ın verdiği benzersiz tanımlayıcı saklanır. Google, giriş sırasında e-posta adresinizi ve temel profil bilgilerinizi kimlik doğrulama hizmetimize iletir; bunları uygulamada göstermez, pazarlama için kullanmaz ve kimseyle paylaşmayız. Hukuki sebep: açık rızanız ve sözleşmenin ifası.
- Profil. Seçerseniz kullanıcı adınız ve seçtiğiniz profil resminin ve resmin etrafına taktığınız çerçevenin kimliği (resimler ve çerçeveler uygulamayla gelir, yüklenmez). Diğer oyuncular adınızı ya da oyuncu kodunuzu, resminizi ve çerçevenizi görür. Adınıza dokunan herkes profilinizi açabilir: orada ayrıca hesabınızı açtığınız ay ve yıl, en uzun seriniz, Maraton rekorunuz (bu sezonki en iyi süreli koşunuz) ve en iyi süresiz koşunuz, çok oyunculu galibiyet sayınız ve kazandığınız kilometre taşları (son üçü bakan oyuncunun bulmaca dilinde) görünür; çevrimiçi durumunuz görünmez. Misafir hesapların profilinde yalnızca resim ve oyuncu kodu görünür. Engellediğiniz ya da sizi engelleyen oyuncular birbirinin profilini açamaz. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası.
- Oyun verileri. Günlük sonuçlarınız ve seriniz, Maraton koşularınızın özetleri (tahminleriniz değil), çok oyunculu maç sonuçları, puanlarınız (Hopcoin ve havuç), Hopcoin harcamalarınız (Maraton'da alınan ek canlar ve yardımlar, Market'ten önceden alınan yardımlar, hangi yardımın hangi kelimede kullanıldığı; seri koruyucular ve hangi günü korudukları; satın aldığınız profil resimleri ve çerçeveler, kazandığınız çerçeveler), kilometre taşlarınız, haftalık liginiz ile sonuçları ve günlük görevleriniz (o günün görevleri, ilerlemeniz, aldığınız görev ödülleri ve günlük ödül; 14 gün sonra silinir). Akşam görev hatırlatmasının saati, uygulamayı açtığınızda gönderilen saat diliminiz farkından hesaplanır; saat diliminiz saklanmaz, yalnızca hatırlatmanın saati o gün için tutulur. Sıralamalarda ve lig grubunuzda adınız ya da oyuncu kodunuz, seriniz, havuçlarınız ve bu haftaki en iyi Maraton koşunuzda sayılan kelime sayısı görünür (Maraton sıralaması arkadaşlarınıza ve tüm oyunculara açıktır); profilinizde liginiz görünür. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası.
- Arkadaşlar ve mesajlar. Arkadaş listeniz ve istekleriniz, arkadaşlarınızla yazıştığınız mesajlar, mesajlara yazdığınız yanıtlar ve bıraktığınız ifadeler (emoji), oda sohbeti, oyun davetleri ve engellediğiniz oyuncular. Arkadaş serileriniz (kiminle seri tuttuğunuz, davetler, serinin uzunluğu, dürtmeler ve kazanılan seri ödülleri) yalnızca siz ve o arkadaşınız tarafından görülür; serinin hesabı için o gün Günün Kelimesi'ni kazanıp kazanmadığınız arkadaşınıza gösterilir. Arkadaşlarınız çevrimiçi olup olmadığınızı ve ne oynadığınızı görür; bunu Ayarlar'da "çevrimdışı görün" ile kapatabilirsiniz. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası (bu özellikler yalnızca hesabını bağlayan üyeler içindir).
- Şikayetler ve moderasyon. Bir kullanıcı adını ya da mesajı şikayet ettiğinizde şikayet nedeni, ilgili ad ya da mesaj metni ve verdiğimiz karar saklanır; sohbet yasakları da burada tutulur. Amaç: taciz ve kötüye kullanımla mücadele, App Store kurallarına uyum. Hukuki sebep: meşru menfaat (KVKK 5/2-f, GDPR 6/1-f).
- Destek mesajları. Uygulamadaki "Bize yaz" ile gönderdiğiniz mesajlar, seçtiğiniz konu, itiraz ettiğiniz kelime ve verdiğimiz cevaplar saklanır. Sorunu anlamak için mesajla birlikte şu teknik bilgiler de gönderilir ve gönderilmeden önce size gösterilir: uygulama sürümü, cihaz modeli, iOS sürümü, boş depolama ve bellek, düşük güç modu, arayüz ve tercih edilen diller, bölge, saat dilimi, bulmaca dili, uygulama içi ayarlar (ses, titreşim, renkler, hatırlatıcı, bildirim izni), erişilebilirlik ayarları (VoiceOver, yazı boyutu, hareketi azalt gibi), görünüm ve hesap türü. Ad, e-posta, kişiler ya da konum gönderilmez. Amaç: sorularınızı yanıtlamak, hataları ve kelime listelerini düzeltmek. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası (KVKK 5/2-c, GDPR 6/1-b) ve meşru menfaat (KVKK 5/2-f, GDPR 6/1-f).
- Bildirim jetonu. Bildirimlere izin verirseniz cihazınızın bildirim jetonu, platformu ve uygulama dili saklanır; bildirimleri kapattığınızda silinir. Hukuki sebep: açık rızanız (iOS izni ve uygulama içi anahtar; istediğiniz zaman geri alabilirsiniz).
- Çökme kayıtları. Uygulama çökerse Firebase Crashlytics cihaz modeli, iOS sürümü, uygulama sürümü ve çökme anındaki teknik durumu iletir. Kimliğinize bağlanmaz; tahminlerinizi, cevapları, oda kodlarını ya da mesajlarınızı içermez. Hukuki sebep: meşru menfaat (hataları düzeltmek).
- Kullanım ölçümü. Google Analytics for Firebase ile hangi modun açıldığı, bir oyunun kaç tahminle bittiği, bir eşleşmenin ne kadar sürdüğü gibi olayları sayarız. Reklam kimliği (IDFA) kullanılmaz, izleme izni istenmez; tanımlayıcı uygulamaya özgü, takma bir kurulum kimliğidir ve hesabınızla ilişkilendirilmez. Hukuki sebep: meşru menfaat (oyunu geliştirmek); toplu istatistik dışında bir kullanım yoktur.
- Uzaktan yapılandırma ve teknik kayıtlar. Bakım duyurusu gibi ayarlar Firebase Remote Config üzerinden aynı kurulum kimliğiyle alınır. Sunucularımız hata kayıtları tutar; bunlar tahminlerinizi, cevapları, oda kodlarını ya da rakip harflerini içermez. Hile ve kötüye kullanımı önlemek için iOS'ta Apple'ın App Attest, Android'de Google Play Integrity doğrulaması kullanılır; bu doğrulama cihazın ve uygulamanın bütünlüğüne dair sinyalleri Apple'a ya da Google'a gönderir. Hukuki sebep: meşru menfaat (güvenlik ve işletim).
Reklam göstermeyiz, verilerinizi satmayız, reklam amaçlı takip yapmayız ve profilleme ya da yalnızca otomatik işlemeye dayalı, hakkınızda hukuki sonuç doğuran bir karar vermeyiz. Oyun sonuçları ve sıralamalar kurallara göre hesaplanır.
3. Kimlere aktarırız
- Google (Firebase): veritabanı, kimlik doğrulama, bildirim altyapısı, çökme kayıtları ve kullanım ölçümü. Google bizim adımıza işleyen bir hizmet sağlayıcıdır; sunucular Avrupa'da (europe-west3, Frankfurt, Almanya).
- Apple: Apple ile giriş, bildirimlerin iletilmesi (APNs) ve App Attest doğrulaması, Apple'ın kendi gizlilik politikasına göre.
- Google Play (Android): Play Integrity doğrulaması, Google'ın kendi gizlilik politikasına göre.
- Diğer oyuncular: yalnızca 2. bölümde "profil" altında sayılanlar; arkadaşlarınız ayrıca çevrimiçi durumunuzu ve mesajlarınızı görür.
- Yetkili makamlar: yalnızca hukuki bir yükümlülük gerektirdiğinde.
4. Yurt dışına aktarım
Verileriniz Google'ın Almanya'daki sunucularında işlenir; bu, KVKK'nın 9. maddesi anlamında yurt dışına aktarımdır. Aktarım, Google ile akdedilen veri işleme sözleşmesi ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun ilan ettiği standart sözleşme hükümleri çerçevesinde, uygun güvencelerle yapılır. Avrupa Birliği'ndeki kullanıcılar için veriler AB içinde kalır.
5. Saklama süreleri
- Odalar ve oda sohbeti: oda kapandıktan yaklaşık 1 gün sonra silinir.
- Çok oyunculu maç kayıtları: yaklaşık 7 gün.
- Paylaştığınız sonuç bağlantıları: 7 gün.
- Arkadaşlarınızla mesajlar, yanıtları ve ifadeleriyle birlikte: 90 gün.
- Puan hareketleri: 90 gün (toplamlar hesabınızla birlikte kalır).
- Destek mesajları: son mesajdan 1 yıl sonra ya da hesabınızı sildiğinizde, hangisi önceyse.
- Moderasyon kararlarının kaydı (kaldırılan bir kullanıcı adı, sohbet yasağı, şikayetlere verilen karar, kararı veren ve gerekçesi): karardan 1 yıl sonra; hesabınızı silseniz de bu süre dolana kadar saklanır. Hukuki sebep: meşru menfaat (kötüye kullanımın tekrarını önlemek ve itirazları yanıtlamak).
- Sunucu hata kayıtları: yaklaşık 30 gün. Çökme kayıtları: 90 gün. Kullanım ölçümü olayları: en fazla 2 ay (toplu istatistikler daha uzun kalabilir).
- Yedekler: veritabanının günlük yedeği 7 gün saklanır; silinen veriler en geç 7 gün sonra yedeklerden de kaybolur.
- Hesap, profil, günlük sonuçlar, seri, Maraton özetleri, arkadaşlar, engellemeler ve şikayet kayıtları: hesabınızı silene kadar. Hesabınızı uygulamada Profil sekmesinin en üstündeki kartta Hesap › Hesabı sil ile silebilirsiniz; ayrıntılar hesap silme sayfasında.
6. Haklarınız ve başvuru
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde ya da yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini ya da yok edilmesini isteme, düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme hakkınız vardır. GDPR kapsamındaki kullanıcılar ayrıca erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz ve veri taşınabilirliği haklarına sahiptir.
Başvurularınızı support@worza.app adresine, hesabınızı doğrulamamıza yardımcı olacak bilgilerle (oyuncu kodunuz, bağlı hesabınız varsa hangi sağlayıcı) iletebilirsiniz. Başvurular ücretsizdir ve en geç 30 gün içinde yanıtlanır. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na (kvkk.gov.tr) ya da bulunduğunuz ülkenin veri koruma makamına şikayette bulunma hakkınız saklıdır.
7. Veri güvenliği
Veriler aktarımda şifrelenir (TLS); sunucu tarafında erişim kuralları yalnızca kendi verinize ve üyesi olduğunuz odalara izin verir; Günlük cevapları ve maç cevapları yalnızca sunucuda tutulur; uygulama çağrıları App Check ile doğrulanır. Bir veri ihlali hâlinde yasal süreler içinde Kurul'a ve etkilenen kullanıcılara bildirim yapılır.
8. Çocuklar
Worza 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek veri toplamayız. Bir çocuğun hesap açtığını öğrenirsek hesabı sileriz; bize yazmanız yeterlidir.
9. Web sitesi
worza.app yalnızca bu sayfaları ve bir ısınma bulmacasını sunar. Çerez kullanmaz, analitik ya da reklam betiği içermez; dil tercihiniz yalnızca tarayıcınızda (localStorage) tutulur ve bize gönderilmez.
10. Değişiklikler
Bu metni güncellersek bu sayfada yeni tarihle yayınlarız; önemli değişiklikleri uygulamada da duyururuz.